{"id":1132,"date":"2020-11-25T17:26:14","date_gmt":"2020-11-25T17:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/?page_id=1132"},"modified":"2021-02-04T16:34:55","modified_gmt":"2021-02-04T16:34:55","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<section class=\"sh-section sh-section-e79750af8998b015bce7f2c382791597 fw-main-row seccion-centrada sh-section-visibility-everywhere\">\n\n\t\n\n\n\t\n\n\n\t<div class=\"sh-section-container container\">\n\n\t\t<div class=\"fw-row\">\n\t\n\n\n<div class=\"sh-column sh-column-e8d2c3c4d68cc6e6caa7535f88efdf6d fw-col-xs-12\" >\n\n\n\n\t\n\n\n\t<div class=\"sh-column-wrapper\">\n\n\t\t\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-5952415187be51c18d0807983295378a\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h2 class=\"sh-heading-content size-default text-left\">\r\n\t\t\t\tAbout us\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"text-block-bdde5a54bd49a622784619eb249de33d\" class=\"sh-text-block\">\r\n\t<p>Juralia Translation Agency is directed by Francisco Alarc\u00f3n Aliaga, a sworn translator and interpreter of Russian appointed in 1996 by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.<\/p><p>Francisco spent his university days and the beginning of his professional career, which adds up to about 15 years, in the Soviet Union, taking full advantage of this time. He graduated in Russian Philology at the M.V. Lomonosov State University in Moscow, after having also studied for a year and a half at the Taras Shevchenko State University in Kiev. Francisco worked at the Embassy of Spain in Moscow, where he developed the passion for Russian language, culture and the people of this country. The passion was very strong, so he returned to Spain to become a sworn translator and be able to provide his help and services to the increasingly growing Slavic population that visits Spain every year.<\/p><\/div>\r\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"sh-section sh-section-bd162942fd8a5c08e2406d7c7b508737 fw-main-row seccion-centrada imagen-izquierda sh-section-visibility-everywhere\">\n\n\t\n\n\n\t\n\n\n\t<div class=\"sh-section-container container\">\n\n\t\t<div class=\"fw-row\">\n\t\n\n\n<div class=\"sh-column sh-column-44de5a8565e4e5fde5c56d3303347c99 fw-col-xs-12 fw-col-sm-6\" >\n\n\n\n\t\n\n\n\t<div class=\"sh-column-wrapper\">\n\n\t\t\n<div id=\"single-image-a1664aa235409b194a9f628b9d1e955b\" class=\"sh-single-image  \">\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"sh-single-image-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/\/juraliatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sobre-nosotros1-400.jpg\" rel=\"lightbox\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"sh-image-url\" height=\"600\" width=\"400\" src=\"https:\/\/juraliatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sobre-nosotros1-400.jpg\" alt=\"sobre-nosotros1-400\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"sh-column sh-column-bf3c765aae010ab79917d5800a2a21bd fw-col-xs-12 fw-col-sm-6\" >\n\n\n\n\t\n\n\n\t<div class=\"sh-column-wrapper\">\n\n\t\t\r\n<div id=\"text-block-a784866978cb5e29d0b7322878cd2423\" class=\"sh-text-block\">\r\n\t<p>Francisco is not alone in this work - he is accompanied by his always faithful life and work companion, Mar\u00eda Josefa Torrecillas Oliver (our Mar\u00eda Jos\u00e9), project manager. Without thinking for a second, she accompanied Franscisco in his Soviet adventure, obtained a degree and a doctorate in Russian Philology in Moscow State University and almost from the beginning  of his career as a sworn translator she has always helped him to successfully complete any job or challenge set. She is the conductor of Juralia Translation Agency; we are so effective and productive in our work thanks to her extraordinary management skills.<\/p><p>Thanks to our trajectory and this spectacular team, we always guarantee:<\/p><ul><li>Professionalism<\/li><li>Efficacy<\/li><li>Organization<\/li><li>Attention to detail<\/li><li>Trust<\/li><li>Seriousness<\/li><li>Good attitude<\/li><li>Closeness<\/li><\/ul><p>And all this, always with the enthusiasm and passion.<\/p><\/div>\r\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"sh-section sh-section-346762e051780d90eb87bab1bf529ef1 fw-main-row seccion-centrada imagen-derecha sh-section-visibility-everywhere\">\n\n\t\n\n\n\t\n\n\n\t<div class=\"sh-section-container container\">\n\n\t\t<div class=\"fw-row\">\n\t\n\n\n<div class=\"sh-column sh-column-6eff1daff51c28aef5f3c74f28a86931 fw-col-xs-12 fw-col-sm-6\" >\n\n\n\n\t\n\n\n\t<div class=\"sh-column-wrapper\">\n\n\t\t\r\n<div id=\"text-block-5cd3a32dc4ae7f8af317b9bd3da2ef29\" class=\"sh-text-block\">\r\n\t<p>Thanks to Francisco, our translations bear a unique and recognizable quality seal. Thanks to Mar\u00eda Jos\u00e9, we offer our clients optimal care and express service. And both of them combine all the necessary skills to lead a team of young translators (our staff is 100% female) of different nationalities (Ukrainian, Russian and Belarusian). Robotic efficiency and precision, creativity of Picasso, enthusiasm and good humour are some of the hundreds of qualities of our beloved workers and that make them authentic machines of translation.<\/p><\/div>\r\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"sh-column sh-column-b14543b51f86c0b0a1f7b2a7d6b05ff1 fw-col-xs-12 fw-col-sm-6\" >\n\n\n\n\t\n\n\n\t<div class=\"sh-column-wrapper\">\n\n\t\t\n<div id=\"single-image-1b9f2ac54b56662a57bc7397a2c1d946\" class=\"sh-single-image  \">\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"sh-single-image-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/\/juraliatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sobre-nosotros3-400.jpg\" rel=\"lightbox\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"sh-image-url\" height=\"545\" width=\"400\" src=\"https:\/\/juraliatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sobre-nosotros3-400.jpg\" alt=\"sobre-nosotros3-400\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us Juralia Translation Agency is directed by Francisco Alarc\u00f3n Aliaga, a sworn translator and interpreter of Russian appointed in 1996 by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.Francisco spent his university days and the beginning of his professional career, which adds up to about&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juraliatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}