Documentos comerciales

Se entiende por documentos comerciales las facturas, albaranes, tiques de compra y recibos.

• Factura: contiene información detallada, principalmente fiscal, de las transacciones comerciales, como los datos del bien o servicio obtenido, los datos fiscales del receptor y el tipo impositivo aplicado.
• Albarán: acredita la entrega de una mercancía y su emisión no es obligatoria, aunque sí recomendable. No contiene ningún tipo de información fiscal y es importante para el comprador, el vendedor y la empresa de transporte, ya que confirma que se ha realizado la entrega y recepción del producto.
• Tique de compra: es un justificante de compra en el que se indican los productos adquiridos, su precio y la fecha de la transacción. Es un documento equivalente a una factura simplificada, pero igualmente importante para que el comprador pueda realizar cualquier tipo de reclamación o devolución y documentar contablemente el gasto realizado.
• Recibo: es un justificante que confirma la percepción de una cantidad de dinero a cambio de cierto producto o servicio recibido, pudiendo ser un recibo del pago del alquiler, de facturas, de deudas, un préstamo entre particulares, etc.

Atención presencial en Barcelona, Murcia y Torrevieja

Ofrecemos servicios de traducción jurada para clientes en toda España. Si prefiere atención presencial, contamos con oficinas en Barcelona, Murcia y Torrevieja, donde nuestro equipo puede ayudarle a gestionar la traducción de documentos oficiales de forma rápida y segura. Las direcciones de las oficinas se pueden encontrar en la página de contacto.

Servicios similares

• Traducción jurada de documentación societaria

Additional information