Juralia Traducciones Logo Juralia Traducciones
Calle Finca Gil, 5 30151 Murcia, Spain
968 84 13 50 639 67 99 35 info@juraliatraducciones.com

Artículos

  • Documentos para la nacionalidad española
    Habréis notado que algunos de los documentos requeridos para la solicitud de nacionalidad española necesitan estar legalizados. ¿Qué significa esto? Pues que algunos de estos documentos deben llevar la Apostilla de la Haya para adquirir valor legal en el extranjero. Por norma general, todos los…
  • Solicitud de nacionalidad española
    Ya hemos hablado del proceso de solicitud de nacionalidad española por residencia, la que pueden solicitar los ciudadanos extranjeros tras 10 años de residencia legal en España (en casos excepcionales, se puede reducir a 5, 2 o 1 año). Pero según la situación del ciudadano…
  • Documentos para la nacionalidad española por residencia
    Para solicitar la nacionalidad española es OBLIGATORIO presentar: Modelo de solicitud cumplimentado y firmado. Tarjeta de residencia. Pasaporte del país de origen. Certificado de nacimiento (debidamente legalizado y traducido). Certificado de antecedentes penales del país de origen (debidamente legalizado y traducido). Certificado de matrimonio, en…
  • ¿Necesito apostillar mis documentos?
    La apostilla es una forma de legalización internacional de documentos que verifica la identidad y el cargo de la persona que firma el documento. Por ello, sin una apostilla los certificados de antecedentes penales, escrituras notariales y otros documentos oficiales no tendrán validez en el…
  • ¿Por qué necesito una traducción jurada
    Todos los ciudadanos extranjeros que residan o realicen cualquier tipo de actividad en España se ven obligados en algún momento a presentar documentos extranjeros en bancos, entidades financieras, organismos estatales y otras instituciones. En este caso, las traducciones realizadas por ellos mismos o por traductores…