Перевод свидетельства о рождении на испанский язык
Свидетельство о рождении – официальный документ, выдаваемый органами ЗАГС и содержащий в себе, помимо имени, отчества (в случае граждан некоторых славянских стран) и фамилии, другие данные о рождении человека, такие как дата и место рождения, полное имя родителей и место регистрации.
Наличие свидетельства о рождении необходимо для множественных формальностей: получения и замены паспорта, вида на жительство или национального удостоверения личности, работы и учебы в иностранных государствах, заключения брака, получения социальных выплат и принятия наследства, среди прочего.
Juralia Traducciones осуществляет официальный перевод свидетельства о рождении на испанский язык. В штате нашей компании работают переводчики, получившие аккредитацию Министерства иностранных дел Испании. Они имеют право заверять переведенные документы личной подписью и печатью. Документы, переведенные нашими сотрудниками, будут приняты во всех учреждениях, ведомствах и организациях Испании. Воспользовавшись услугами Juralia Traducciones, вы получите документы, которые будут соответствовать положениям испанского законодательства.
В штате бюро переводов «Юралия» работают исключительно носители языка. Поэтому в работе наших сотрудников исключены любые орфографические, пунктуационные и другие ошибки.
Наши клиенты получают перевод свидетельства о рождении на испанский с печатью и подписью присяжного переводчика. Мы отправляем цветной скан переведенного документа по электронной почте. Поэтому данная услуга позволяет получить переведенное свидетельство не только в Испании, но и в любой другой стране мира.
Почему выбирают Juralia Traducciones
Обратившись в бюро переводов «Юралия», наши клиенты могут рассчитывать на:
- быстрое выполнение переводов;
- высокое качество услуг;
- доступные цены;
- помощь официальных присяжных переводчиков более чем 20 языков;
- сохранение конфиденциальности;
- возможность оплатить наши услуги несколькими способами: банковской картой, банковским переводом или через платежную систему PayPal.
Наши присяжные переводчики имеют необходимую квалификацию и высшее образование, подтвержденное дипломом испанского ВУЗа. Специалисты нашего бюро занесены в реестр присяжных переводчиков МИД Испании. Наши услуги позволят вам получить перевод, который не нужно дополнительно заверять в консульстве.
Похожие услуги
Additional information
| Idioma Destino | английский, Арабский, болгарский, Голландский, Датский, Испанский, Итальянский, Латышский, Литовский, Немецкий, Норвежский, Польский, португальский, румынский, русский, сербский, словацкий, словенский, Украинский, Французский, Хорватский, Цели, Чешский, Шведский, эстонский |
|---|---|
| Idioma Origen | английский, Арабский, болгарский, Датский, Испанский, Итальянский, Латышский, Литовский, Немецкий, Нидерландский, Норвежский, Польский, португальский, румынский, русский, сербский, словацкий, словенский, Украинский, Финский, Французский, хорватский, Чешский, Шведский, Эстонский |
Для отправки отзыва вам необходимо авторизоваться.
Отзывы
Отзывов пока нет.